Why do most Muslims think Zionists are exclusively Jewish?

Because like the Nazis the Islamofascists (not all) spout propaganda and lies about Judaism. Believe me they say some pretty nasty things about Christians too. Islam is not a religion of tolerance.